crapahuter

crapahuter

crapahuter [ krapayte ] v. intr. <conjug. : 1>
• 1939; arg. de St-Cyr « faire de la gymnastique »; de crapaud prononcé [ krapay ] , d'ab. « appareil de gymnastique » (1889), puis « marche; exercice » (1939); d'apr. chahuter
♦ Fam. Marcher, progresser dans un terrain accidenté, difficile.

● crapahuter verbe intransitif (de crapaud, avec l'influence de chahuter) Argot. Effectuer une longue marche en terrain difficile.

crapahuter
v. intr. Progresser, marcher sur un terrain difficile, accidenté.

crapahuter [kʀapayte] v. intr.
ÉTYM. 1939, argot de Saint-Cyr, « faire de la gymnastique »; de crapaud, crapaü prononcé [kʀapay], d'abord « appareil de gymnastique » (1889), puis « marche, exercice » (1939).
❖
♦ Argot milit. Marcher, progresser dans un terrain accidenté, difficile. || « Les appelés du 126e d'infanterie crapahutent dans les bois » (l'Express, 21 nov. 1977). — Par ext. Marcher en terrain difficile.
0 Sterling prend soudain des allures d'Indien sur le sentier de la guerre. Tout juste si nous ne crapahutons pas comme si nous allions tomber sur un régiment de S. S.
Joseph Joffo, Baby-foot, p. 228.
REM. On emploie parfois la graphie crapaüter.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • crapahuter — v.i. Faire du crapahu. □ se crapahuter v.pr. Se déplacer, se rendre quelque part …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • crapahuter — vi. , faire du crapahu : krapahutâ (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Expressions Courantes Du Langage Marin — Jargon militaire français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique… …   Wikipédia en Français

  • Expressions courantes du langage marin — Jargon militaire français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique… …   Wikipédia en Français

  • Jargon Militaire — français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique que l on peut… …   Wikipédia en Français

  • Jargon militaire — français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique que l on peut… …   Wikipédia en Français

  • Jargon militaire français — Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique que l on peut qualifier d… …   Wikipédia en Français

  • Langage militaire — Jargon militaire français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique… …   Wikipédia en Français

  • crapahut — ⇒CRAPAHUT, subst. masc. ,,Exercice à pied, marche en terrain difficile (Saint Cyr d apr. ESN. 1965). Rem. ESN. 1965 atteste aussi le sens « appareil de gymnastique, trapèze ». Prononc. et Orth. :[ ]. Cf. GILB. 1971. Étymol. et Hist. 1. 1898 «… …   Encyclopédie Universelle

  • Crapauds — Crapaud Pour les articles homonymes, voir Crapaud (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Crapaud » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”